Páginas

Tuesday, May 27, 2014

C 12 : V 11 Bhakti Yoga , The Yoga of Divine Love, Yoga do Amor Divino


athai 'tad apy asakto 'si
kartum madyogam asritah
sarvakarmaphalatyãgam
'atah kuru yatãtmavãn

Or, if you are unable to do even this, take recourse to the yoga of realization ( disciplined action) ; renounce the fruits of the actions out of self-restraint. ( 12:11)
Ou, se você é incapaz de fazer mesmo isso, recorra ao Yoga da realização (ação disciplinada); renuncie aos frutos das ações fora da  auto-contenção. (12:11)
Abhyasa is repeated practice of meditation and a spiritual lifestyle.
Abhyasa é repetida prática da meditação e um estilo de vida espiritual.
Vairagya  is detachment
Vairagya é o desapego 
The body and the soul can only work in the world when they are united.
O corpo e a alma só podem trabalhar no mundo quando eles estão unidos. 
You become detached from the fruits of actions, through meditation, living a spiritual life, perceiving the presence of the soul, and by realizing kri and ya during every action
Você se desapega dos frutos das ações, através da meditação, vivendo uma vida espiritual, percebendo a presença da alma, e por perceber kri e ya durante todas as ações.
om tat sat

jai gurudev

No comments:

Post a Comment