Páginas

Sunday, July 1, 2012

C:11:4 Vishwarupa Darshana Yoga, The Yoga of The Cosmic Form Revealed,O Yoga das Forma Cósmica Revelada



 mayase yadi tac chakyam
mayã drastum iti prabho
yogesvara tato me tvam
darsayã tmãnam avyayam

If you think it is possible for me to see this, O Lord! O master of yoga, show me Your imperishable soul. ( 4)
Se você acha que é possível para mim ver isso, ó Senhor! Ó mestre de yoga, mostre-me Sua alma imperecível. (4)
Yoga is the path of meditation and Self_realization. THrough yoga , the sense organs are purified and you can go beyond the domain of mind and intellect.
Yoga é o caminho da meditação e realização do Self. Através do yoga, os órgãos dos sentidos são purificados e você pode ir além do domínio da mente e do intelecto.

Yoga transforms life and reveals inner beauty.
Yoga transforma a vida e revela a beleza interior.

God is real master of yoga.
Deus é o verdadeiro mestre de yoga.

This verse is an expression of self surrender by the disciple to the guru preceptor.
Este verso é uma expressão de auto rendição pelo discípulo ao preceptor guru.

Every disciple, in order to have spiritual realization,must approach the guru with humility.
Cada discípulo, a fim de ter a realização espiritual, deve aproximar-se o guru com humildade.

Every human being has a perishable body and an imperishable soul. This is the desire for Self realization.
Todo ser humano tem um corpo perecível e uma alma imperecível. Este é o desejo de auto-realização.


Strong yearning for soul culture with devotion and dedication to the master is essential.
Forte anseio pela cultura da alma, com devoção e dedicação ao mestre é essencial.

jai guru jai gurudev




No comments:

Post a Comment