Páginas

Wednesday, June 1, 2011

Bhagavad Gita 6- 46 :Atma Samyama Yoga, The Yoga of Self -Mastery! O Yoga do Autodomínio!


tapasvibhyo 'dhito yogi
jnãnibhyo 'pi mato 'dhikah
karmibyas cã 'dhilo yogi
tasmãd yogi bhavã 'rjuna

O Arjuna, I tell you become a yogi, because yogis are superior to those who lead a life of penance. They are greater than highly educated scholars of the scriptures, and they are more advanced than people who mechanically perform rites and rituals to ensure the fruit of their work.( 46)

Ó Arjuna, eu digo a você se tornar um yogi, porque os yogis são superiores àqueles que levam uma vida de penitência. Eles são maiores do que os estudiosos altamente qualificados das escrituras e eles estão mais avançados do que pessoas que mecanicamente executam os ritos e rituais para garantir o fruto do seu trabalho(46).

Planet19-SWR.png

Meu amado Gurudev ensinou que existem quatro tipos principais de rishis
My beloved Gurudev taught that there are four main types of rishis

A quem os Vedas foram "originalmente revelados" através dos estados de maior consciencia . Os rishis são proeminentes desde  quando a cultura védica tomou forma,  cerca de três mil anos atrás.
To whom the Vedas were "originally revealed" through the states of higher consciousness. The rishis are prominent ever since theVedic culture took shape, some three thousand years ago.



Brahmarishi 
É mais alto grau de sabedoria da religião e conhecimento espiritual , entende o significado de Brahman ou atingiu o mais elevado conhecimento divino Brahmajnana .
It is the highest degree of wisdom of religion and spiritual knowledge, understand the meaning of Brahman or reached thehighest divine knowledge Brahmajnana.


Maharishi 
Grande rishi  ou sábio 
Great rishi or sage 
Javarishi  
Sábio (a) estabelecido na Verdade
Sage (a) established the Truth
Satyarishi  
Sábio ( a) estabelecido na bondade
Satyarishi Sage (a) based on the goodness



As características  comuns a todos os  Rishis são:

 1-Têm  longa vida
2-  Têm Visão dos mantras
3- Conseguem ver a Verdade
4- Seus olhos percebem a Divindade
5- tem acesso direto a antigos saberes 
6- Observam a respiração sempre 
7 Conhecem o destino e a linhagem das pessoas
The characteristics common to all the Rishis are:

  

1-They have a long life
2 - They have mantras of vision
3 - Can you see the Truth
4 - Your eyes perceive the Deity
5 - have direct access to ancient knowledge
6 - Observe your breath forever
7 Do you know the destination and the lineage of people

No corpo correspondem a :
In the body correspond to:
Narada = devoção , experiência do divino
Devala= iluminação divina em tudo
Asita= liberdade
Vyasa= aprende , sabe , conhece
Danavas ( 5º . 4º , 3º, 2º e 1º  chakras) Kuruksetra
Purusha  ( Deus) 
Devas  ( 6º 7º chakras) Dharmaksetra estabelecido nos chakras superiores , mas presente em todos os chakras
Purushotama Conhecimento de  Deus além do corpo

Narada = devotion, experience of the divine
Devala = divine illumination at all
Asita = Freedom
Vyasa = learn, know, know
Danavas (5. 4, 3rd, 2nd and 1st chakras) Kurukshetra
Purusha (God)
Devas (6 th 7 th chakras) Dharmaksetre established in the upper chakras, but present in all the chakras
Purushotama knowledge of God beyond the body


Senhor Shiva , sua dança em circulos com Shakti dentro de mim, na prática do yoga, destrói as coisas negativas de cada centro de energia, de cada parte do corpo fisico e astral.
O Sol , minha alma e a luz minha mente são inundadas com o amrita sagrado! Aí então vem o estado de consciencia de Vishnu e o tempo para, Radha e Krishna  a fusão e projeção  do corpo e da alma!
O silencio exterior e exterior são plenamente atingidos , nenhum movimento, nenhum pensamento,  no Monte  Kaiiasa , onde o Senhor Mawesvara , o Senhor Shiva reina absoluto, na Caverna de Brahman!
 Satya Narayanee  destrói todas as impressões e sentidos ,  as sílabas,  a memória e a consciência , só existe Brahman ! fora do do corpo só a Totalidade Suprema!

Lord Shiva, dancing in circles with his Shakti in me, practice yoga,destroys the negative stuff of each energy center of each part of the physical and astral body .
The sun, my soul and light my mind is flooded with the sacred amrita! There then comes the state of consciousness of Krishna and and time hangs ,  Radha and Krishna the projection merging of body and soul!
The silence outside and abroad are fully met, no movement, nothought, at Mount Kaiiasa where the Mahesvara Lord, Lord Shiva reigns, in the Cave of Brahman!
Satya Narayanee destroys all the impressions and feelings, syllables, memory and consciousness, there is only Brahman!outside the body only Totality Supreme!






jai gurudev!

No comments:

Post a Comment