Páginas

Sunday, October 3, 2010

Bhagavad Gita 03:26 Karma Yoga, The Yoga of action , O Yoga da ação






na buddhibhedam janayed
ajnanãm karmasanginãm

josayet sarvakarmãni
vidvãn yuktah samãcaran

A wise person will not disrupt the minds of Ignorant people who are attached to material objects. Understanding them fully , the wise will instead perform work of devotion and engage them in that work.(03:26)


Uma pessoa sábia não vai perturbar as mentes das pessoas ignorantes que estão ligadas aos objetos materiais. Compreendendo  totalmente, o sábio, ao contrário, executa o trabalho de devoção e engajá-os nesse trabalho.(03: 26)





If we want to grow, we have to renounce. What should we give up or renounce and to gain what? . If you give up something for a noble or higher cause, you will be successful in life.

Se queremos crescer, temos de renunciar. O que devemos desistir ou renunciar  para ganhar o quê?  Se você desistir de algo por uma causa nobre ou superior, você será bem sucedido na vida.
Paramahamsa Prajananananda


Sthita Prajna - July 2010 | Volume 11, Issue III




Quando temos conhecimentos que podem aliviar o sofrimento das pessoas e  consciência,  temos que trabalhar duro e com amor , os que buscam o bem com sinceridade que conseguirem perceber, serão atraídos por este trabalho mais cedo ou mais tarde.

When we have knowledge that can alleviate the suffering of people and  awareness ,  we have to work hard with love, those who sincerely seek the good that they can understand, will be attracted by this work will sooner or later.


Os bons frutos atraem os seres vivos ávidos de amor e esperança!
The good fruits attract living beings eager for love and hope!
Estes frutos não nos pertencem foram criados por Deus através de nós.
The fruit does not belong to us were created by God through us.



Por isso devemos cultivar a alma,  ter tolerância e respeito aos demais. Devemos ser estratégicos ao lidar com as diferenças pois um bom exemplo vale mais do que mil palavras mas uma palavra pode destruir uma boa  intenção.
Therefore we must cultivate the soul, to have tolerance and respect for others. We must be strategic in dealing with the differences as a good example is worth a thousand words but one word can destroy a good intention.


I bow to you my beloved Gurudev !

No comments:

Post a Comment