Páginas

Monday, July 12, 2010

Bhagavad Gita 02:47 The Samkya Yoga, The Yoha of Inner Awareness, o Yoga da Consciência Interior



karmany evã 'dhikãras te
mã phalesu kadãcana
mã karmaphalahetur bhur
mã te samgo' stv akarmani

You have every right to selfless work, but you should not cherish any desire for the fruits of your work. Do not let the fruit of your action be your object, or attachment to inaction. (02:47)

Você tem todo o direito ao trabalho abnegado, mas você não deve nutrir qualquer desejo pelos frutos do seu trabalho. Não deixe que os frutos de sua ação sejam  seu  objeto de ação , ou motivo   para a inatividade. (02:47)



"You are living power of God"   
"Você está vivendo o poder de Deus"

Paramahamsa  Hariharananda Giri  nectar drops

"The entire creation is a transformation into energy. This energy, the material cause is God. God is both the creator and instrumental cause is He has created everything out of His Own Self. Since creation was made from God alone, God is everywhere and therefore your eyes and look within, God is there "

"A criação inteira é uma transformação em energia. Essa energia, sua causa material é Deus. Deus é o criador e causa instrumental foi Ele que criou tudo fora de seu próprio eu. Toda a criação foi feita unicamente de Deus,  Deus está em toda parte e, portanto, nos seus olhos, olhe para dentro, Deus está lá."
Swami Prajnanananda  Giri Pamahamsa 
( The Lineage of Kriya Yoga Master book page 161 )



"Everyone is a potential Krishna or Christ"

"Todo mundo é potencialmente Krishna ou Cristo"


Paramahamsa Yogananda Giri 
( The Lineage of Kriya Yoga Master book)


"A living being means Shiva"
"Um ser vivo significa Shiva"

Mahavatar Babaji Maharaj
( The Lineage of Kriya Yoga Master book)


"Wisdom is above and beyond modern science; yogis have easily glimpsed into that wisdom where modern science cannot reach"

"A sabedoria está acima e além da ciência moderna, os iogues facilmente vislumbram o que a sabedoria da ciência moderna não consegue atingir"

Yograj Lahiri Mahasaya
( The Lineage of Kriya Yoga Master book)

"Do service only for the purification of oneself"
"Faça o serviço somente para a purificação de si mesmo"

Shriyukteswar Giri
( The Lineage of Kriya Yoga Master book- Prajnananandaji)



Analysis ( vichara), detachement ( vairagya) and good company (satsang) are helpful to attain steady spiritual growth.
Análise (vichara), Discernimento (vairagya) e boa companhia (satsang) são úteis para atingir o crescimento espiritual constante.

Sri Sanyal Mahasaya
( The Lineage of Kriya Yoga Master book- Prajnananandaji)

"Every karma ( action ) has a twofold result; one enjoyed in this life, and the other deposited for next life"
"Cada karma (ação) tem um resultado duplo, um apreciado nesta vida, e o outro depositado para outra vida"
Swami Satyananda Giri
( The Lineage of Kriya Yoga Master book- Prajnananandaji)


"Without the power of the soul a body is as useless as a bulb when there is no eletricity"

"Sem o poder da alma de um corpo é tão inútil quanto uma lâmpada, quando não há energia elétrica"




Swami Prajnanananda  Giri Pamahamsa 

( The Lineage of Kriya Yoga Master book page 161 )


Jai Guru !

No comments:

Post a Comment