Páginas

Wednesday, June 9, 2010

Bhagavad Gita 02:36 Samkhya Yoga The Yoga of Inner Awareness ( Consciência Interior)







Bhagavad Gita in The Ligth of Kriya Yoga
Bhagavad Gita na Luz da Kriya Yoga 
 Vol.1;2;3 

A rare metaphorical explanation for God Realization 
Uma rara e metafórica explanação da Realização em Deus
by Paramahamsa Hariharananda 
Compiled and Organized by Paramahamsa Prajnanananda




Bhagavad Gita 2:35 Samkhya Yoga The Yoga of Inner Awareness ( Consciência Interior)



Avãchyavãdãms ca bahun 
vadishyanti tavã hitãh
Nindantas tava sãmarthyam
 tato duhkhataram nu kim


What could be more distressing than having your enemies 
calling you ill names and underestimating your ability? (02:02:36)

O que poderia ser ainda mais constrangedor do que ter os seus inimigos, chamando-lhe  por nomes pejorativos e e subestimando a sua capacidade? (36)
Resultado de imagem para lotus gif animated free

Muitas vezes nesta vida nós mesmo nos subestimamos, não acreditamos em nós mesmos ou sequer na Suprema Alma que vive em nós e está sempre pronta pra nos doar a vida e o amor com dignidade até que chegue o momento da nossa morte.
Many times in this life that we underestimate ourselves, we do not believe in ourselves, or even the Supreme Soul, who lives in us and is always ready to give us life and love with dignity until the time comes for our death.


Resultado de imagem para lotus gif animated free

Pessoas que não amam a vida como uma oportunidade divina, costumam boicotar a si mesmos e aos outros. Uns querem fazer coisas para as quais não têm conhecimento ou preparo, e sequer querem aprender...aí sofrem o constrangimento e constrangem os demais.
Those who do not love life as a divine opportunity, usually boycott themselves and others. Some want to do things for which they have no knowledge or preparation, and did not even want to learn ... then suffer the embarrassment and constrain others.
Resultado de imagem para lotus gif animated free

Outros não conseguem expressar seus potenciais e aceitam o boicote como uma verdade, ficando acuados e deixando que lhes humilhem.
Others can not express their potential and accept the boycott as a truth, being cornered and letting them humble.
Resultado de imagem para lotus gif animated free
Somos todos igualmente amados por Deus e pelos Mestres da Kriya Yoga, e temos uma missão a cumprir.
We are all equally loved by God and the Masters of Kriya Yoga, and we have a mission.
Resultado de imagem para lotus gif animated free

Compete a nós meditar, orar, ler as escrituras,  pedir humildemente e sinceramente suas bênçãos e querer realizar a vontade de Deus,  servir à missão da Kriya Yoga de acordo com os desígnios divinos e a visão do Guru. 
It behooves us to meditate, pray, read scriptures, humbly and sincerely ask for their blessings and want to do God's will serve the Mission of Kriya Yoga according to the divine plan and vision of the Guru.

Resultado de imagem para lotus gif animated free
Um Sadguru conhece a verdade e sabe ler o coração e as mentes de cada discípulo. Por isso são Mestres Realizados, não vivem das aparências mas da essência, não se baseiam em impressões, mas na Verdade Absoluta!
A Sadguru knows the truth and read the hearts and minds of each student.Realized Masters are therefore not live appearances but the essence, not based on impressions, but in the Absolute Truth!
Resultado de imagem para lotus gif animated free
Entregue-se a Deus e ao Guru na batalha da vida e liberte-se!
Surrender to God and Guru in the battle of life and free yourself!
Resultado de imagem para lotus gif animated free
jai gurudev

No comments:

Post a Comment